Джоан - Свободный гражданин лондонского Сити, отныне и навсегда.
Во вторник, 8 мая, в Мэншн-Хаус – официальной резиденции лорд-мэра Лондона, за вклад в детскую литературу, прежде всего за семь частей Гарри Поттера, писательницаДжоан Кетлин Роулинг удостоилась звания "Свободный гражданин лондонского Сити" (Freedom of the City of London). Ей вручили именной сертификат , выполненный в виде узкого длинного свитка, текст на котором удостоверяет новый титул писательницы и права, которые ей отныне дарованы.
Роулинг прокомментировала признание за достижения, даже вставив шутку из мира Гарри Поттера между ними: "Мои родители были лонданцами. Они познакомились в поезде, покидающим вокзал Кинг-Кросс в 1964 году, и хотя никто из них никогда не жил в Лондоне с тех пор, обе их дочери направились в столицу сразу же, как только встали на ноги. Для меня, Лондон связан с личными воспоминаниями, и он никогда не терял тот ореол тайны и волнения, увиденный мною тогда, когда я приезжала сюда еще в детстве с семьей.
"Я горжусь тем, что могу сказать о себе "Свободный гражданин лондонского Сити", и теперь самыми главными привелегиями (и лишь немногие люди догадываются об этом), на которые я отныне имею права это: бесплатная пинта пива в Дырявом котле и покупки на сумму десять галеонов на Диагон аллее ". В пресс-релизе отмечается, что Роулинг не будет принимать участие в личных беседах, хотя, если эти кадры появятся, то мы неприменно узнаем об этом.
Поздравляем миссис Роулинг с новой престиженой наградой.