Меню





И знает в совершенстве латинский алфавит…

И знает в совершенстве латинский алфавит…
Фото: И знает в совершенстве латинский алфавит…

Латинский язык является одним из древних письменных европейских языков. И именно этот древнейший язык стал причиной дружеской ссоры между Эммой Уотсон и её коллегой Дэниелом Рэдклифом.
В одной из недавно опубликованных новостей приведены выдержки из интервью Дэниэла Рэдклифа по поводу дискуссий с Эммой Уотсон. Как пример, Дэниэл приводит полемику о латинском языке. Из цитаты, озвученной в новости , я не поняла, кто именно, Дэн или Эмма, отстаивал(а) точку зрения о том, что никто не знает, как звучал латинский язык. Кто бы это ни был, я принимаю противоположную сторону. У меня есть несколько аргументов.
1.Если вдруг кто-то учится или обучался в вузе, и ему довелось поучаствовать в музыкальном кружке, то есть вероятность, что наряду с «Во французской стороне, на чужой планете/ Предстоит учиться мне в университете», мог изучаться известный студенческий гимн «Gaudeamus igitur» (читается так, как написано), который написан на латыни. Песня появилась где-то в XIII-XIV веках.
2.Не зря в новости упомянута католическая церковь, потому что латинский язык - официальный язык Святого Престола и Ватикана. Раз официальный – значит, на нем все же говорят, читают религиозные тексты.
3.Вооружившись учебником по латинскому языку и энциклопедией по языкознанию, я выяснила, что учебник предлагает транскрипции слов и вполне, вооружившись словарем в конце книги, можно прочитать текст. С энциклопедией было сложнее в плане поиска: я натыкалась то на муйув, то на зулу, то на древнекитайский и на тонга («Вы не были на Таити?»), а про латынь так и не нашла.
4.В русский и европейские языки вошло много латинских слов, которые, вы, несомненно, знаете и употребляете: доктор, студент, институт, аудитория, лаборатория и многие-многие другие.
Как вывод: с удовольствием бы поспорила с Эммой и Дэниелом. smile Можно, например, поговорить о египетских иероглифах – вот уж где точно никто не знает, как это произносится вслух, чтобы нам не показывали в фильме «Мумия» (герои, если кто смотрел, запросто читают заклинания из книги).
В интервью Дэниел так же упоминает, что спор разгорелся во время съемок четвертого фильма. Сколько тогда ребятам было? Лет пятнадцать? А ведь это достойная и интересная тема для разговора и для взрослых людей.
Интересно, из-за чего случился разговор про латынь? Наверно, какое-то заклинание натолкнуло?

Ссылка на новость о дискуссиях Дэниэла и Эммы

Предлагаю послушать песню «Liberatio» в исполнении группы Krypteria, . Песня исполнена на латинском языке.

загрузка...


Новости по теме:
Автор: Lucy
Если понравилась новость, добавь в закладки или поставь плюс.


Всего комментариев: 11
Zizi пишет: |12.02.2012 в 01:33|
0
Профиль

Название навеяло, но у нас наверное на сайте мало кто помнит эту группу. Lucy спасибо большое, ты как всегда на высоте
AnastasiaSK пишет: |12.02.2012 в 01:41|
0
Профиль
Обожаю эту песню про Элис! Люси, твоя новость очень интересна, очень познавательно, клип супер)))
АРГОН пишет: |12.02.2012 в 02:23|
0
Профиль
нелюблю иностранные языки так скушно
Hermi1998 пишет: |12.02.2012 в 07:45|
0
Профиль
Интересно:))
Criminal пишет: |12.02.2012 в 09:47|
0
Профиль
Спасибо за новость!ООчень интерестно!
Criminal пишет: |12.02.2012 в 09:47|
0
Профиль
интересно*
Diana4ka пишет: |12.02.2012 в 10:13|
0
Профиль
Спасибо!
Ариель пишет: |12.02.2012 в 10:53|
0
Профиль
Спасибо, очень интересная новость)
Emmajan пишет: |12.02.2012 в 12:15|
0
Профиль
я хочу латинский выучить, и вообще мо цель - выучить 18 языков. Кстати, девиз Хогвартса на латинском - не буди спящего дракона - Draco Dormiens Nunquam Titillandus
Рикко пишет: |12.02.2012 в 20:37|
0
Профиль
Спасибо за новость!
Lucy пишет: |12.02.2012 в 23:12|
0
Профиль
Gratias!
Zizi, про Элис - очень хорошая песенка! Мне нравится. Вроде бы такой простой мотив, но так привязывается.
АРГОН, а я вот люблю иностранные языки. Мне нравится слушать на них песни, нравится переводить - получается вроде исследования, так как не все фразы переводятся дословно.
Emmajan, у тебя полезная цель, на мой взгляд. Почему именно 18? Кстати, читала когда-то: человек, который знает много европейских языков рассказывал, что их выучить несложно: достаточно два или три, а остальные похожи.


Найди свою новость об Эмме



Новости стиля


Новости форума
 
Стиль Эммы
Анонимный взлом почт...
Взломаем копроративн...
Схема заработка! 500...
Услуги по взлому поч...
Хотите узнать планы ...
ВЗЛОМ СОЦ.СЕТЕЙ, ПОЧ...
ВЗЛОМ СОЦ.СЕТЕЙ, ПОЧ...
ВЗЛОМ СОЦ.СЕТЕЙ, ПОЧ...
ВЗЛОМ СОЦ.СЕТЕЙ, ПОЧ...
ВЗЛОМ СОЦ.СЕТЕЙ, ПОЧ...
Роль для Эммы Уотсон
Кем вы были на елке...
огонь и Лёд: живые и...
Ассоциации


  Статистика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Пользователи
Гости сайта