Я хочу порадовать вас необычной находкой! Здесь вы сможете удивить содержимое косметички нашей любимицы Эммы!
1)Новый аромат от Lancome, стоимостью 34$, 2)Капли от покраснения глаз под названием Bacb Rescue, которые стоят 9,20$. Однажды об этих каплях она сказала:"Это в моей косметичке всегда!" 3)Бронзовая пудра №1 от Stila, стоимостью 19$. Её слова об этом:"Я англичанка, и я бледная!" 4)Тушь для ресниц от Lancome, стоимостью 20,50$. 5)Оригинальный бальзам для губ от Figs & Rouge, который стоит 3,49$. 6)Моющее средство для рук от Lancome, стоимостью 20,50$. 7)Бигуди для ресниц от Shu Uemura, стоимостью 20$. 8)Би-фран от Lancome, стоимостью 20$. Она однажды сказала:"Я регулярно держу это в своей косметичке и это средство действительно очень хорошее!"
Мне лично однажды повезло попользоваться тушью для ресниц, и хочу сказать, что это самая прекрасная тушь, которая есть вообще! Кисточка настолько удобная, что достаточно лишь одного движения, и твои ресницы будут слово у принцессы!
В общем, мне кажется, что в состав косметички Эммы входит лишь только настоящая продукция от самых надёжных производителей, которые могут гарантировать ей настоящий блеск и шик где бы она не была!
А узнать, что девушка носит в своей сумки, кроме парфюмерии и других средств, вы можете посмотрев это видео:
Цит."Капли от покраснения глаз [...] "Это в моей косметичке всегда" Бедная Эмма. Сколько ж ей приходится без сна работать. Ну, или по клубам ходить))
Цит."Моющее средство для рук" У меня есть что-то наподобие в косметичке. Только не такое брендовое - обычный обеззараживающий гель, купленный на кассе в супер-маркете. Но вещь очень удобная - если во время прогулки решаешь перекусить, то гелем можно почистить руки, если помыть негде. Правда, не знаю, такая ли эта вещица, что и у Эммы от "Ланком" или нет.
"Би-фран" Кто-нибудь расскажет, что это такое?
Оlechka
пишет: |14.01.2012 в 13:22|
0
Дааа, переводить всё это было давольно сложно, названия просто с ума сводят!
Lucy
пишет: |14.01.2012 в 13:36|
0
Я сама отвечу на свой вопрос, что такое "Би-фран". Сравнив список с картинкой, поняла, что только одно средство мне непонятно - "Lancome Bi-Facil". С помощью интернета было выяснено, что это средство для быстрого снятия макияжа.
Девочки, вы молодцы! Перевод хороший. И комментарий не лишний - мне лично интересно читать мнение автора под новостью. Это и новость делает оригинальной - не просто перевод.
Sharlota
пишет: |19.01.2012 в 18:55|
0
уау спасибо=) классно всегда люблю почитать какой косметикой пользуется Эмма=) надо бы тушь чтоли попробовать..
Mary-Marilyn
пишет: |12.02.2012 в 21:09|
0
знаю эти духи, но мне кажется, что они тяжелее, чем мне бы хотелось. И сладковаты)) А так, надо где-нибудь тушь такую найти!) А то для меня это всегда проблема.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]