Речь Эммы на вручении награды "Новатор года 2013" на премии ММA
15 апреля 2013 года Эмма Уотсон не только отметила свой День Рождения, но и получила награду "Новатор года" на премии MTV Movie Awards 2013. Девушка не ожидала таких бурных оваций со стороны зала и была искренне счастлива. Здесь находится речь, а само видео вы можете посмотреть в разделе Видео с Эммой Уотсон. Эдди: Леди и джентльмены, поприветствуем победителя премии «Новатор года 2013»,
Логан: нашего близкого друга – Эмму Уотсон!
Эмма: Спасибо вам! Спасибо Логан, Эдди и Джона! Это было настолько прекрасным, что я чуть не расплакалась… После просмотра ролика, я оглядываюсь на 14 лет назад, и много вещей приходят мне в голову и основная из них звучит следующим образом: Какими ужасными были мои волосы в первом фильме о «Гарри Поттере»! Однако это очень круто, что вы поддерживаете меня всю мою жизнь и позволили мне вырасти как актрисе и как человеку, каким я пытаюсь стать. Спасибо вам большое! Найти себя очень сложно и туманно. Это процесс. Я была трудолюбивой в школе и одной из тех девочек, которые поднимают руку на каждый вопрос. Очень часто быть такой было неприятно, потому что меня постоянно дразнили. Но потом я поняла: если ты вкладываешь душу в то, что делаешь , несмотря на осуждения, рано или поздно с тобой произойдут замечательные вещи! Я постаралась быть честной с вами, получив эту награду. Я сделаю всё, чтобы не подвести себя. Спасибо большое!
Апрель 2013 года. Перевод AnastasiaSK.
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]